Tytuł filmu "Nie płacz, kiedy odjadę” nawiązuje do przeboju, który w latach 60. rozsławił włoski gwiazdor Marino Marini. Słowa napisała Wanda Sieradzka - kobieta, która przeżyła warszawskie getto i cudem ocalała z Holokaustu.